# ID: svediakorp-gov412051
# author: Berlato (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi hörde uppgifterna från kommissionären vad gäller den situation som uppkommit i Storbritannien: 900 fall och det verkar som om situationen ännu inte är under kontroll.
Detta är den situation som vi har fått beskriven för oss.
De initiativ som hittills tagits verkar med andra ord inte ha varit tillräckliga.
Vi har för övrigt också fått höra, bland annat i utskottet för jordbruk, att i Storbritannien - detta framfördes av ett antal uppfödare - är ingripandena inte alltid tillräckligt snabba.
Från det ögonblick man konstaterat ett fall av mul- och klövsjuka i det egna stallet till det ögonblick slakten sker, så har det ibland gått så mycket som tre veckor.
Vi måste med andra ord skapa de nödvändiga förutsättningarna för att kommissionen skall kunna använda alla tillgängliga metoder för att ingripa och se till att man handlar snabbare.
Bland annat måste man äntligen begripa att man måste tillgripa vaccinationer, något som inte är den slutliga lösningen på problemet men som utan tvekan skulle kunna visa på en vilja att ändra kurs jämfört med att enbart nödslakta drabbade besättningar.
Det är med andra ord uppenbart att det föreligger ett behov av att skapa förutsättningar för att få till stånd bättre kontroller och för att på så vis undvika en spridning av mul- och klövsjuka även till andra länder.
