# ID: svediakorp-gov412028
# author: Camre (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 308
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi har mycket noga bedömt vilken attityd vi kommer att uppvisa när det rör ansvarsfriheten för 1999.
Det handlar om ett år då denna kommission bara har haft inflytande under årets sista kvartal, och därför inte kan hållas ansvarig för hela årets verksamhet.
Att vi har beslutat oss för att rösta nej till ansvarsfrihet, beror på att det även i år har handlat om så många fall av oansvarig förvaltning av medborgarnas pengar, att kommissionen inte bör få det godkännande som ansvarsfriheten är ett uttryck för.
Jag har inte tillräckligt mycket talartid för att hinna nämna alla skandaler, utan jag måste hänvisa till min kollega Heaton-Harris och mina andra duktiga kolleger från budgetkontrollutskottet, som har nämnt en rad av de problem som vi konfronterats med.
Min kollega, Freddy Blak, har skrivit ett lysande betänkande och det är egentligen bara själva slutsatsen som jag inte kan instämma i, dvs. att man beviljar ansvarsfrihet.
Blak har gjort ett gediget arbete genom att han inhämtat svar på många frågor.
De mer ofarliga frågorna har besvarats, men de undvikande eller inte uttömmande svaren på andra frågor är oacceptabla.
Vi väntar fortfarande på en tydlig ansvarsfördelning, och på att de ansvariga skall få ta konsekvenserna för de allvarliga fel man har begått.
Byggnadspolitiken, utvecklingsstödet, moderniseringen och effektiviseringen av såväl jordbruk som strukturstöd, är områden där kommissionen ännu inte gjort tillräckliga framsteg.
Kommissionär Schreyer sade att man hade utarbetat en svart lista över företag som agerat på ett ekonomiskt svekfullt sätt.
Jag måste konstatera att namnet " Fléchard " uppenbarligen saknas på denna lista, eftersom detta företag nu för andra gången är aktuellt som part i ett mål som handlar om allvarligt ekonomiskt och hälsomässigt bedrägeri.
