# ID: svediakorp-gov412006
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 148
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag röstade för Costa Neves betänkande om riktlinjer för 2002 års budget för kommissionen.
Fru talman!
Jag skulle bli lycklig om Europeiska kommissionen kunde få mer pengar för sin egen budget.
Men vad skulle kommissionen göra, enligt Fatuzzo, med dessa ytterligare medel som jag hoppas ställs till kommissionens förfogande under 2002?
Jag skulle vilja att man skapade ett nytt direktorat, ett direktorat som enbart skulle ha till uppgift att genomföra studier och åtgärder i syfte att förbättra levnadsvillkoren för de gamla och pensionärerna i hela Europa och i de stater som snart kommer att bli medlemmar i Europeiska unionen.
Det finns mycket att göra, att föreslå, att förverkliga i Europa, framför allt vad gäller medicinsk behandling, i sjukhus eller i hemmen, för de äldre, framför allt de äldre som inte klarar sig själva.
