# ID: svediakorp-gov411972
# author: Caveri (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Medan unionens olika offentliga budgetar på olika politiska nivåer förbereder sig på - och detta kommer snart att bli verklighet - att äntligen genom euron få en äkta valuta som kan utnyttjas medvetet och dagligen, något som i sig blir en viktig enande faktor, återgår vi till att ägna oss åt tekniska frågor som, i dag, användningen av ESA 95 för att bestämma egna momsbaserade medel.
Även om de kan verka ligga långt från den vardagliga verkligheten är dessa gemensamma tekniska plattformar viktiga instrument även när det gäller en harmonisering av unionens skattepolitik, något som jag hoppas skall bli förelöparen till en äkta skattefederalism i europeisk skala, en skattefederalism som, det måste vi inse, gav upphov till en tydlig tveksamhet även i Nice.
När man talar om federalism och subsidiaritet så måste man ha i åtanke att den traditionella uppdelningen av funktioner, maktbefogenheter och behörigheter hela tiden måste gå hand i hand med fördelningen av ekonomiska resurser.
