# ID: svediakorp-gov411902
# author: Müller, Rosemarie (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Den framlagda grönboken har i mina ögon uppfyllt sitt syfte.
Samtliga aktörer - kommissionen, parlamentet, företagen och förbunden - har de senaste månaderna fört intensiva diskussioner om för- och nackdelarna med materialet PVC.
Det ständigt framförda kravet från industrin om att vissa delområden inte skall tas med i överläggningarna, till exempel ersättningen av PVC med alternativa material eller ersättning av kadmium- och blystabilisatorerna, bör förkastas.
Jag anser att det inom grönbokens ramar inte får finnas något tankeförbud eller utelämnande av delområden, om vi vill ha ett stabilt beslutsunderlag för en helhetsstrategi.
Kollegan Sacconis betänkande åtgärdar på ett väl avvägt sätt bristerna i grönboken.
Inte bara de kritiska aspekterna med avfallet bedöms utan hela livscykeln för PVC och tänkbara alternativ.
Jag anser att det är viktigt med de ekologiska och ekonomiska aspekterna men även med den sociala aspekten, det vill säga att effekterna för arbetstillfällena betraktas.
PVC har på grund av sin långa livslängd klara fördelar för vissa produkter som emellertid minskar genom de tillsatta stabilisatorerna.
Dessa båda giftiga ämnen bör därför snarast ersättas.
Senare måste volymen för återvinningen höjas.
Diskussionen om ftalater som vi redan har nämnt i samband med leksaker måste omedelbart avslutas med hjälp av en oberoende vetenskaplig riskbedömning.
Jag hoppas att det expertutlåtande som saknas skall beaktas i bedömningen av mjuk PVC inom grönbokens ramar.
Sammanfattningsvis tror jag att vi, om vi i morgon fattar rätt beslut, har ett bra underlag för en helhetsstrategi för PVC.
