# ID: svediakorp-gov411901
# author: Schnellhardt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 367
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Jag välkomnar framläggandet av en grönbok om PVC, men vill samtidigt påpeka att grönboken har gjort mig besviken, för den öppnar vägen för panik - inte panik över arbetstillfällena, utan panik över materialet PVC.
Det har vi tydligt kunnat konstatera här i dag.
Till herr Sacconi vill jag säga: Han har försökt rätta till en del, något som han i viss mån har lyckats med, men inte på alla områden.
Jag anser att mycket återstår att göra.
För en sak måste vi vara medvetna om: När vi här diskuterar en utsortering eller ersättning av PVC är vi inne på helt fel spår.
PVC är ett material vi dagligen kommer i kontakt med, som vi behöver och som kan användas på många områden i vår tillvaro.
Så kommer det enligt mig att vara den närmaste tiden framöver.
Det innebär att problem måste lösas, men problem finns det på alla områden och med alla material.
De svaga punkterna i grönboken är att den tar upp sådant - kadmium, bly - det vill säga produkter som industrin i princip inte använder längre i sin PVC-tillverkning.
Jag har själv konstaterat hur åtgärder inom ramen för frivilliga åtaganden inleds i företag.
Jag är själv ingen vän av frivilliga åtaganden som jag alltid har bekämpat.
För vi behöver lagar för att uppnå något, men här handlar det inte om något lobbyfall, som det för några minuter sedan kallades, utan i det här fallet har jag själv blivit övertygad.
Denna insikt inom industrin bör vi tillägna oss och inte sporadiskt nämna ersättningspreparat eller kräva sådana som vi själva inte har prövat än, när vi inte känner till vägen.
Det är alltså sådant som måste beaktas och ändringar bör göras i grönboken.
Vid lagstiftningsförfarandet säger vi alltid att vi snabbt måste vidare och att vi måste ha en överblick.
All lagstiftning om återvinning av PVC - förbränningsdirektivet, deponeringsdirektivet - dessa rättsliga grunder kan vi också ta fasta på när vi skall tillvarata och utsortera detta material.
