# ID: svediakorp-gov411897
# author: Lange (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 305
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Fru Müller, jag håller med er om att vi måste låta PVC bli föremål för en integrerad och omfattande analys av ämnets livscykel.
Då kommer det att visa sig att till exempel fönster och fönsterramar av PVC eller vattenrör av PVC är produkter som vi vill använda på grund av deras produktegenskaper.
Exempelvis påsar för blodförvaring, även om det är en kortlivad PVC-produkt, men den mest lämpliga på grund av sina produktegenskaper.
Jag anser dock i motsats till er att vi bör se till och göra vad vi kan för att PVC på grund av sina farliga egenskaper inte skall omfattas av en okontrollerad avfallshantering.
I det avseendet behöver vi starkare insatser för att införa återvinning av samtliga PVC-produkter, det vill säga både materialåtervinning och mekanisk återvinning av PVC.
Här förekommer ett och annat vettigt försök.
Men vi bör visa större beslutsamhet och utöva större påtryckningar, så att de slutna kretsloppen verkligen införs.
För att kunna göra det, fru Müller, behöver vi en märkning.
Inte för att det skall stå " Se upp, PVC! " utan för att materialet skall kunna samlas in separat och återvinnas på ett förnuftigt sätt.
För det handlar ju förutom försöket med en livscykelanalys om att säkra användningen av PVC för människan.
Därav en separat insamling och en separat märkning av PVC!
I besluten om framtiden för PVC måste vi även garantera att organisationer engageras som företräder arbetstagarna.
Där måste vi göra en ändring i grönboken och se till att PVC-strategin förverkligas så snabbt som möjligt även i kandidatländerna.
När Sacconi fick ansvar för detta betänkande visste jag att det skulle bli ett utmärkt arbete.
Det har visat sig stämma.
