# ID: svediakorp-gov411893
# author:  Sjöstedt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 520
# sentences: 32
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
PVC har ju unika kvaliteter som plast.
Det är starkt och hållbart, vilket gör det lämpligt på en rad områden.
PVC har emellertid också andra egenskaper, nämligen att det skapar ett ovanligt farligt avfall.
Klor är en av huvudkomponenterna, bly och kadmium används som stabilisatorer och ftalater tillsätts för att göra materialet mjukare.
Detta skapar mycket stora miljöproblem när det kommer till avfallsstadiet.
Vi tycker att det är positivt att vi har fått en grönbok på området men hoppas att denna snart följs upp av ett mer heltäckande lagstiftningsinitiativ.
Jag tror att Sacconi-betänkandet kan ge mycket värdefulla bidrag till ett sådant lagstiftningsinitiativ från kommissionen.
Vi är övertygade om att det inte räcker med frivilliga överenskommelser, utan det krävs verklig lagstiftning.
Vad bör då göras?
Jo, för det första måste den totala användningen minska samtidigt som ersättningsmaterial gynnas.
Det är det enda sättet att minska avfallsmängden.
För det andra måste det införas ett system som innebär att tillverkare får ansvar för återvinning och kostnaderna för återvinning.
Man måste snarast möjligt förbjuda farliga stabilisatorer, tungmetaller som bly och kadmium.
Det är viktigt att kombinera detta med ett importstopp, så att åtgärden blir heltäckande.
I samband med detta kommer frågan in om frivilliga avtal.
Ett frivilligt avtal kan ju inte innebära ett importstopp.
Det innebär att det faktiskt är den mest moderna industrin som tjänar på att ha ett importstopp och lagstiftning på området, eftersom de får ett skydd för sin mer miljövänliga produktion.
Det blir mer effektivt och mer miljövänligt än ett frivilligt avtal.
Vi vill att man övervakar och helst minskar användningen av ftalater.
Det gäller särskilt användningen i viss sjukvårdsutrustning.
Vi vill dessutom att man möjliggör återvinning i större utsträckning.
Detta kräver dock ett fungerande märkningssystem, och det är bara att inse att den återvinning vi har i dag i stora delar är ett misslyckande.
I stort sett är vi mycket nöjda med Sacconis betänkande.
Vi har därför bara lagt fram några få ändringsförslag.
Vi tycker att det är rimligt att det fastställs ett årtal för avvecklingen av användningen av kadmium, precis som det görs för bly.
Orsaken till det är, som jag tidigare nämnde, att om det inte finns någon lagstiftning finns en risk för att åtgärden inte blir tillräckligt effektiv om detta inte kombineras med ett importstopp.
Det vore därför konsekvent att nämna ett årtal för kadmium på samma sätt som man nämner bly i betänkandet.
Jag har också skrivit ett ändringsförslag tillsammans med De gröna som behandlar ersättningsprincipen, dvs. att man skall ersätta kemikalier med ämnen som är mindre farliga.
Jag tror att det är viktigt att skriva in det som en av de grundläggande principerna för hela unionens kemikaliepolitik.
Det är därför på sin plats att nämna ersättningsprincipen även i detta sammanhang.
Jag skulle vilja tacka föredraganden för ett gott arbete och för ett gott samarbete med andra grupper.
