# ID: svediakorp-gov411882
# author:  Sjöstedt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 462
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vår grupp tycker att Roth-Behrendt har gjort ett mycket gott arbete.
Vi stöder alla de viktiga delarna av betänkandet.
Vi tycker att denna fråga, om man ser till huvudfrågan om djurförsök, har fått dra ut alldeles för långt på tiden.
Detta beslut om ett effektivt förbud mot djurförsök för kosmetika skulle ha tagits för flera år sedan.
Det är inte försvarbart - etiskt och inför väljarna - att testa kosmetika på djur.
Det är delvis en sorts " lyxhantering ".
Det råder inte heller någon tvekan om den allmänna opinionen i denna fråga.
Jag tror dessutom att om vi skall tvinga tillverkarna att finna alternativa metoder - de har haft många år på sig att börja tillämpa sådana metoder - då måste de veta att det finns ett fastställt årtal då förbudet träder i kraft.
Vi vet att alternativa metoder kommer på flera områden, och att det finns tusentals ingredienser att välja på i de fall då dessa metoder inte är helt färdigutvecklade.
Vi stöder därför ett heltäckande förbud mot dessa tester.
För att ett sådant förbud skall bli effektivt, krävs dock att det kombineras med ett saluföringsförbud.
Det är bara en kombination av saluföringsförbud och testförbud som kan bli verkligt effektivt, varför vi självklart stöder det också.
Som motargument får vi höra att WTO skulle kunna invända mot detta.
Vi menar dels att detta inte alls är säkert, dels att man inte bara kan acceptera att WTO i så fall skulle hindra att det införs hårdare djurskydds- och konsumentskyddsbestämmelser.
Det är ju sådant man måste ta strid för: rätten till en hårdare, mer progressiv lagstiftning!
Vi anser alltså att detta inte kan vara ett argument för att inte driva denna fråga vidare.
Tvärtom kan det vara så att om EU genomför detta förbud, kan det öppna också för en global utveckling som innebär att fler länder kan följa efter och anta den lagstiftning vi har och de metoder vi har fått fram för alternativa prövningsförfaranden.
Vi stöder också de andra delarna av betänkandet.
Vi tycker att man skall ta större hänsyn till allergiker.
Allergier är ett stort och växande problem som inte bara drabbar dem som direkt använder produkterna utan också personer i deras närhet, om dessa personer är överkänsliga.
Därför stöder vi att man stramar upp användningen av allergiframkallande ämnen.
Vi tycker vidare att det är rimligt att det finns hårda regler för innehållsförteckningar och att det anges såväl tillverkningsdatum som bästföredatum.
Med dessa ord vill jag säga att vi i GUE / NGL-gruppen kommer att rösta för alla väsentliga punkter i detta betänkande.
