# ID: svediakorp-gov411870
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Denna debatt om djurskydd får mig att tänka på mul- och klövsjukekrisen.
För den internationella handelns skull slaktas tiotusentals friska djur.
Djurförsök för att utprova kosmetiska produkter bleknar bort i jämförelse med detta.
Ämnet är dock inte oviktigt.
Jag tror att alla dessa djur är Guds varelser och därför förtjänar vårt beskydd.
Dessutom har vi fått djuren för att använda för vår dagliga föda.
Vid djurförsök rör det sig om något helt annat.
Vi kan godta dessa djurförsök för utveckling och utprovning av nödvändiga mediciner.
Men djurförsök används även i mindre nödvändiga syften.
Enligt min åsikt omfattar det även kosmetiska produkter.
Vi är alla väl medvetna om att Europaparlamentet, till följd av det tryck som utövas av samhället, har insisterat på ett förbud mot djurförsök för kosmetika.
Efter alla anstånd som kosmetikaindustrin har fått, måste vi bringa klarhet i denna fråga.
Jag instämmer därför med Roth-Behrendts betänkande.
Jag frågar mig emellertid om vi överhuvudtaget behöver ändra riktlinjerna, med tanke på att den nuvarande lagstiftningen är tydlig och att ytterligare anstånd är oönskade och inte godtagbara.
I fråga om parfymämnen anser jag att dessa inte behöver testas på djur för eventuella allergiska reaktioner.
En varningstext på etiketten att dessa parfymämnen kan orsaka en allergisk reaktion anser jag vara tillräckligt.
Vi kommer naturligtvis även fortsättningsvis att importera kosmetika från länder utanför Europeiska unionen och beröras av de internationella reglerna för dessa.
Jag anser emellertid inte att detta skall få hålla oss tillbaka.
Förhoppningsvis inleds även i resten av världen en bred diskussion på hög nivå, där man kommer till insikt om att vi inte kan göra allt med djur.
Om detta leder till ett mera begränsat utbud av produkter bör vi acceptera det.
