# ID: svediakorp-gov411847
# author: Alyssandrakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag vill ge uttryck för vår förbittring över två händelser som nyligen inträffat på Balkan.
Den ena är gripandet av Jugoslaviens förutvarande president Milosevic, och den andra är det förestående avtalet mellan Bulgarien och Nato om fri passage för Nato-trupper.
Till ett pris av 100 miljoner dollar lyckades amerikanerna, Nato och Europeiska unionen störta president Milosevic.
Till ett pris av ytterligare 100 miljoner såg de till att han greps för att kunna utlämnas till den så kallade krigsförbrytartribunalen i Haag, en domstol som inrättats av imperialismen för att rättfärdiga dess egna brott.
Det är endast folken och ingen annan som har rätt att döma sina ledare.
President Milosevic skulle inte ha gripits, om han hade fallit till föga för Natos order.
Är detta alltså straffet för alla dem som gör motstånd?
Men också de som givit allt för imperialismen, som t. ex. f.d.
Jugoslaviska Republiken Makedonien, utsätts för militär intervention från Natos utvalda trupper.
Utvecklingen på Balkan visar tydligt att vi ännu inte kan skönja något slut på kriget.
Först när Nato lämnar området, kan folken hoppas på att få leva i fred.
