# ID: svediakorp-gov411823
# author: Rocard (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 247
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Som jag sade tidigare i debatten, och efter att ha konsulterat alla grupperna som verkade ha gett sitt medgivande skall detta bekräftas.
Jag skulle gärna vilja föreslå två muntliga ändringsförslag som inte tillför något nytt, men som glömts bort i brådskan i vårt arbete.
Det första är i slutet av skäl E och består i att citera: " och Bamakoförklaringen från 52 medlemsstater i Afrikanska enhetsorganisationen om handeldvapen och lätta vapen ".
Det är en förklaring som är tillräckligt viktig för att nämnas.
Det är den allmänna uppfattningen.
Den har helt enkelt missats.
Det andra muntliga ändringförslaget skulle höra till punkt 2, som fjärde underpunkt.
Det består i att hänvisa till märkningen av vapen och jag tackar den politiska skärpan hos våra vänner i PPE som har tagit till sig det ändringsförlag som jag föreslog och funnit en bättre lämpad plats för att innefatta det i texten.
Jag tackar PPE.
Med andra ord skulle detta ändringsförslag införas efter " tillverkning " i den tredje raden, som fjärde underpunkt i punkt 2.
Det skulle alltså bli: " tillverkning, märkning, överföring och anskaffning av lätta vapen och handeldvapen ".
(Inga invändningar framfördes mot de muntliga ändringsförslagen.)
Talmannen.
Härmed har vi avklarat föredragningslistan för denna arbetsvecka.
Jag önskar er alla lycka till på resan hem!
Gränserna till Frankrike är stängda!.
