# ID: svediakorp-gov411786
# author: Bastos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Återigen har Moçambiques folk drabbats av fruktansvärda översvämningar: en halv miljon människor är drabbade, 80 000 har blivit hemlösa, dussintals människor har omkommit och försvunnit och mycket stora materiella skador har drabbat framför allt provinserna Tete, Manica, Sofala och Zambeze.
Förutom en förstörd infrastruktur har dessa översvämningar lett till brist på dricksvatten och livsmedel, liksom en reell fara för lika allvarliga och dödliga epidemier som själva översvämningarna.
Dramatiken och de enorma omfattningarna av denna katastrof är inte av sådan art att det är möjligt för de moçambikiska myndigheternas att genomföra isolerade och effektiva åtgärder för att lösa de ekonomiska, sociala problemen och folkhälsovårdsproblemen, framför allt därför att Moçambique är en mycket fattig nation.
Europeiska unionen, och särskilt Europaparlamentet, kan inte förhålla sig likgiltig till denna tragedi, och vi kan inte heller begränsa oss till att bara uttrycka vår solidaritet.
Därför vädjar vi till kommissionen och medlemsstaterna att öka nödhjälpen till Moçambique, vi kräver en samordning av hjälpen i samarbete med tredje land och med multilaterala organisationer.
Vi begär att medlemsstaterna i rådet tillsammans med kommissionen fastställer ett strukturellt hjälpprogram för Moçambique.
Vi ber det internationella samfundet att inte spara på sina krafter när det gäller att skaffa fram personella och materiella resurser, och att man får fram den så nödvändiga nödhjälpen samt beslutar om ekonomiska och finansiella åtgärder för att bidra till rekonstruktionen av de drabbade regionerna, och för att återuppbygga den moçambikiska ekonomin som har drabbats så hårt.
Katastrofer som drabbar folket i Mongoliet
