# ID: svediakorp-gov411778
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
EU är bunden att bekämpa de destabiliserande samlingarna av handeldvapen i flera delar av världen.
EU: s samlade agerande i fråga om handeldvapen och lätta vapen förutsätter antagandet av ett antal förtroendeskapande åtgärder, inbegripet åtgärder i syfte att förespråka ökad öppenhet.
Unionen lovar också att bereda finansiellt och tekniskt stöd till länder, internationella organisationer och icke-statliga organisationer, som anhåller om stöd för dessa åtgärder.
Ett otal projekt som härhör från den är för närvarande under övervägande.
Det slutgiltiga genomförandet av dessa projekt utförs av Europeiska kommissionen.
EU tillskriver stor betydelse åt den stundande FN-konferensen om den olagliga handeln med handeldvapen och lätta vapen i alla former.
Vissa framsteg gjordes under detta andra förberedande möte med flera viktiga frågor återstår att lösas.
Vi emotser en reviderad version av det förslag till det handlingsprogram som framlades av talmannen för förberedelsekommittén som väl tjänar sin roll som underlag för vidare diskussion.
Vi fortsätter med en nära dialog med våra kolleger under förberedelseprocessen och arbeta tillsammans för antagandet av politiska och juridiskt bindande dokument och även uttömmande internationella program mot handel med handeldvapen.
