# ID: svediakorp-gov411747
# author: Van Orden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I egenskap av initiativtagare till den här lösningen träffade jag i morse medlemmar i den zimbabwiska oppositionen - rörelsen för demokratisk förändring.
De lät mig förstå att det Zimbabwe nu går igenom är helvetiskt.
De Europeiska insatserna i form av tyst diplomati för bara med sig negativa konsekvenser.
Mugabe förespråkar en stat som dag ut och dag in utsätter oskyldiga zimbabwier för enorm misär, mord, grymhet och hotelser.
De vädjar till samma slags definition av demokrati, att lagen om mänskliga rättigheter tillämpas i Afrika, så som kan förväntas i Europa.
De lät mig förstå att de inte ville ha någon andraklassens ställning i dessa frågor.
De vill ha Mugabe arresterad så fort han så mycket som sätter sin fot i Europa.
I stället verkar det i Europa finnas en standard för hur man hanterar diktatorer från högerfalanger och en annan för socialistiska tyranner och terrorister, så som Mugabe.
I stället för att mötas med handklovar, möts han med champagne i Bryssel och Paris.
I vårt kraftfulla förslag, noggrant godkänt av de MDC-representanter vi stött på i dag, fördömer vi Mugabe och hans regim och efterlyser frysning av EU-bistånd anvisat genom zimbabwiska regeringskanaler.
Vi efterlyser vidare en kartläggning av Mugabes omfattande tillgångar på andra sidan havet, åberopande av förfarandena enligt artikel 96 i Cotonouavtalet samt insisterar på att Zimbabwes regering respekterar sina egna lagar.
Vårt budskap är entydigt.
Jag rekommenderar oavkortat resolutionen för kammaren.
(Applåder)
