# ID: svediakorp-gov411736
# author: Sörensen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 367
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger!
Vad är vi med våra resolutioner, konventioner, fördrag och rättigheter för skydd av kulturarvet, med slogan " kvinnors rättigheter är mänskliga rättigheter ", när en grupp människor i blindo förintar kulturarv i en extremistisk religions namn, när kvinnor dag ut och dag in tvingas förneka sig själva, dölja sig bakom tunga slöjor med ett fängelsegaller för ögonen!
Kvinnor som rör sig nästan svävande, som placeras åtskilt bakom gardiner i kollektivtrafiken, som förpliktas att sluta sina arbeten ... alltid åtskilda, åtskilda, åtskilda, alltid förnedrade, misshandlade och förbisedda.
På det sättet tvingas egentligen människor att flytta, migrera, på grund av de omänskliga förhållanden som råder i Afghanistan.
Vad måste egentligen ske för att få talibanerna på andra tankar?
För många statyer är det redan praktiskt taget för sent.
Det är dramatiskt och jag tycker att det var mycket bra att gemenskapen över hela världen protesterade mot den här bildstormen år 2001.
Den här protesten kom inte bara från Väst eller från Dalai Lama utan även från egna trosfränder som insåg att det här handlade om kulturarv och inte bara om endast religiösa symboler.
Protesten var högljudd.
Det är bra att problemen kring förbiseendet och den människoovärdiga behandlingen av kvinnor i Afghanistan samtidigt får den uppmärksamhet som den länge förtjänat: det bör det också protesteras mot över hela världen.
Den här regimen förbiser inte bara sina egna kvinnor: den lokala brittiska kvinnliga agenten för BBC utvisades nyligen.
Hennes kritik mot bildstormen var för skarp och den nyhetsbyrå som funnits där sedan 1950 måste alltså stängas.
Jag är inte särskilt optimistisk, för att inte säga att jag är pessimistisk, över att de här resolutionerna kommer att finna gehör hos talibanerna.
Förhoppningsvis får ingen för sig att stödja dem ekonomiskt eller genom att leverera vapen.
Så visar det sig vart det kan leda om en dogm blir en lag.
Det är bra att vi i Europaparlamentet reagerar.
Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen stöder den här resolutionen till fullo.
(Applåder)
