# ID: svediakorp-gov411728
# author: Khanbhai (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Bekämpningen av aids är inte endast en fråga om priset på medicinerna.
Man behöver finansiering av infrastruktur, att testa patienten, att diagnostisera och övervaka hans framsteg.
Sedan har man tillgången till mediciner.
Givetvis är priset en viktig aspekt.
Läkemedelsföretagen har sänkt sina priser, men det som är viktigt, även om det handlar om USD 10 till medicin, är huruvida vi har viljan att finansiera anskaffandet?
Vi är alldeles för känslomässiga i hur vi hanterar detta.
Låt oss försäkra oss om att vi har en strategi för att finansiera köpet.
Regeringarna i dessa fattiga länder har inte de erforderliga finansiella resurserna, även om det endast handlar om USD 10 för att behandla en patient.
De goda nyheterna är att priserna har sjunkit och att de kan komma att sjunka ytterligare, förutsatt att vi får läkemedelsföretagen över på vår sida.
De dåliga nyheterna är att vi behöver finansiering för att kunna organisera oss.
Jag hoppas som föredragande, att anvisa ett paket som är klart för leverans och som kommer de allra fattigaste, som är lidande, till nytta.
Jag hoppas vidare att detta kan ske utan att det blir känsloladdat och utan att föreslå en lösning som kräver miljarder i finansiering, summor jag vet inte är inom räckhåll.
(Applåder)
