# ID: svediakorp-gov411708
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 332
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Det betänkande vi diskuterar i dag handlar om den plats Europeiska unionen bör ha i ICANN-systemet.
ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) grundades i oktober 1998 i syfte att ta strid med den amerikanska hegemonin i hanteringen av Internet, bl.a.
DNS (system för namn och domäner) och tilldelningen av adressplatser i Internet Protocol.
ICANN består av en styrkommitté bestående av 19 ledamöter där ledarna och de externa ledamöterna väljs enligt kriterier med geografisk balans.
ICANN består av 4 rådgivande kommittéer.
Bl.a.
GAC (regeringskommitté) i vilken kommissionen och medlemsstaterna deltar.
När man tar dessa delar i beaktande verkar det uppenbart att Europeiska unionen bör vara med för att spela en avgörande roll i den internationella hanteringen av Internet och för att stärka ICANN: s neutralitet med hjälp av en stark närvaro av Europeiska unionen, i samarbete med Förenta staterna och andra regeringar, genom den rådgivande regeringskommittén.
Det är dessutom viktigt att styrkommittén för ICANN skall vara geografiskt representativ.
Dess representanter bör vara valda och för närvarande bör Afrika delta så att alla kontinenter blir representerade.
Jag insisterar på det faktum att förvaltningsstrukturen och den rättsliga hemvist inom vilken ICANN arbetar bör grunda sig i öppenhet, neutralitet och oberoende.
Det innebär att budget- och finansieringssystemet för organisationen vilar på tydlighetskriterier.
Det är endast under dessa förutsättningar som ICANN: s livskraft kan säkerställas.
Unionen bör se till att ICANN respekterar WIPO: S protokoll (World Intellectual Property Organization) och samarbetar med denna i sin roll av förhandlare och försvarare av rättigheter.
Jag välkomnar påminnelsen vår föredragande gör om vikten av att bekämpa den numerära fördelningen och att erbjuda så stor tillgång som möjligt till Internet.
Då man frammanar utveckling av nya telekommunikationsnät kan man inte hamna i en återvändsgränd i detta grundläggande mål.
Betänkande (A5-0057 / 2001) av Martinez-Martinez
