# ID: svediakorp-gov411707
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I Carraras betänkande, fru talman, finns detta besynnerliga engelska ord: " cybersquatter ".
Vid första anblicken förstår man inte om det är ett utrotningshotat djur eller något liknande.
I själva verket handlar det om pirater som parasiterar på navigationen på Internet.
När man navigerar färdas man på skepp och följaktligen saknas inte heller piraterna.
Det här handlar verkligen om pirater: om till exempel ledamoten Fatuzzo skulle få för sig att öppna en webbplats www.fatuzzo, så kan det finnas någon som registrerar namnet och öppnar platsen före honom och då måste man betala för att kunna använda sitt eget namn.
Men varför har ingen tänkt på att särskilja adresserna med ett nummer, som telefonnumren, så att man kan undvika piratverksamheten på Internet?
