# ID: svediakorp-gov411705
# author: Meijer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) I sekler har man försökt att sammanföra de av ukrainare bebodda områdena och avskilja dem från Österrike-Ungern, Ryssland, Polen och Turkiet.
År 1991 hade det överraskande nog lyckats.
Den nya oberoende ukrainska staten, med avseende på befolkningsmängd och yta jämförbar med Frankrike, är nu tyvärr ett land i kris.
Jag besökte landet år 1995 och såg stillastående fabriker, illaluktande tåg, trasiga spårvagnar, tiggare, pengar som blivit värdelösa och en politisk polarisering mellan den mellaneuropeiskt inriktade västra delen av landet och den ryskt inriktade östra delen.
Det har inte blivit bättre sedan dess.
Det pågår en maktkamp som inte hindras av någon som helst anständighet och den parlamentariska demokratin får inte en chans att utveckla sig seriöst.
I allmänhet ser jag ingen nytta i att ge pengar till förtryckarregimer och sedan bara hoppas att det därigenom blir bättre.
De styrande i de länderna vill visst ha fördelarna med handel och subsidier men är absolut inte beredda att tillåta öppenhet och demokrati.
Missförhållandena i Ukraina är dock mindre stora än de är i Ryssland eller i Turkiet och motståndet mot dem är större.
Jag instämmer därför med att vi här försöker utnyttja en möjlighet till förbättring.
