# ID: svediakorp-gov411702
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 170
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Ni kommer inte att tro mig, men i förrgår träffade jag en grupp ukrainare, en ungdomsdelegation från Ukraina, som i det närmaste bönföll mig i korus när de fick höra att jag ofta talar om pensionärernas problem: " Men vet ni att pensionärernas situation i Ukraina är väldigt, väldigt dålig?
Kan det verkligen vara så att ni i Europeiska unionen inte bryr er om hur pensionärerna i Ukraina har det?
Pensionärerna i vårt land levde under kommunismen i många år när de var unga och arbetade.
De hade varken frihet eller demokrati utan skulle bara arbeta.
Nu har kommunismen fallit och de har en eländig pension som kanske inte ens räcker till att köpa en liter mjölk om dagen.
Vi förväntar oss mycket av er: att ni skall intressera er för vår ekonomi, men också att ni skall bry er om våra åldringar på det att de inte skall längta tillbaka till kommunismen! "
