# ID: svediakorp-gov411663
# author: Ford, Glyn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill berömma Purvis för hans betänkande om bioteknikindustrin framtid.
Som Purvis gör klart, är det en viktig bransch för Europeiska unionens framtid.
Den kommer att skapa arbetstillfällen och möjligheter till uppfinning av nya produkter och nya processer inom sådana områden som jordbruk, medicin och läkemedel.
I det femte ramprogrammet satsar vi redan 2 miljarden euro på bioteknikindustrin och jag hoppas att det kommer att öka i det sjätte ramprogrammet.
Men trots detta ligger vi efter USA, som dominerar marknaden för bioteknik vad gäller vinster, FoU-utgifter och t.o.m. antalet anställda.
Den är mellan tre och fyra gånger större än vad industrin är inom europeiska unionen.
Om vi skall kunna få fördelar av bioteknikindustrin måste vi nära den.
Vi måste investera genom det sjätte ramprogrammet och andra FoU-medel.
Väl avvägda regleringar är viktiga.
Det är tydligt att det har skett en förtroendeförlust hos allmänheten för forskning och teknik, forskare och ingenjörer.
BSE och mul- och klövsjukekrisen tyder på en förtroendeförlust.
Det är också tydligt att det finns en etisk dimension.
Vi behöver se till att allmänheten tar eget ansvar och tydliga riktlinjer som medför dess stöd.
När det gäller forskning och genetisk modifiering skulle många av oss stödja reparation av somatiska celler men hysa tvivel beträffande förädling av somatiska celler eller reparation av bakterieceller, och med all säkerhet kommer stor oro omgärda frågan om förädling av bakterieceller.
Det är oacceptabelt att försäkringsbolag vägrar att ge täckning p.g.a. framtagande av genetiska profiler eller för tillverkningsföretag att anställa dem med en låg benägenhet att utveckla cancer på smutsiga jobb.
Vi måste hitta en avvägning mellan införandet av regler som medger bioteknikindustrin frodas i framtiden och bevarandet av allmänhetens förtroende.
I annat fall kan oro hos allmänheten komma att driva den ekonomiska verksamheten till andra sidan Atlanten.
