# ID: svediakorp-gov411647
# author: Sjöstedt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Precis som föredraganden påpekar innebär biotekniken enorma positiva möjligheter.
Allra tydligast framgår detta sannolikt inom medicinska området, men möjligheterna finns även på en rad andra fält.
Biotekniken reser dock också en rad nya mycket svåra frågor som vi måste besvara.
Det handlar om etiska frågor inom medicinska området, om miljö- och konsumentfrågor i samband med odling av genetiskt modifierade grödor samt om globala rättvisefrågor i samband med patenträtt och dominans av stora multinationella bolag i branschen.
Dessa frågor måste tas på stort allvar om man skall bygga upp en trovärdig helhetspolitik på området.
I miljöutskottets yttrande pekar vi på några nyckelområden.
Patenträtten måste respektera Förenta nationernas konvention om biologisk mångfald där utvecklingsländernas - ja, alla länders - rätt till sina genetiska resurser slås fast.
Det måste finnas en stark oberoende och öppen offentlig forskning på området, så att man också forskar om det som inte omedelbart är kommersiellt intressant samt om teknikernas problem och risker.
Det handlar också om insyn i forskningen.
När det gäller den kontroversiella frågan om odling av genetiskt modifierade grödor måste man se att antagandet av direktiv 90 / 220 / EEG inte innebär att man i dag har en tillräcklig lagstiftning på området.
Vi saknar fortfarande nödvändiga regler om märkning, spårbarhet och ansvar.
Sådana regler måste vara en förutsättning för att man skall överväga att sätta i gång med storskalig kommersiell odling av genetiskt modifierade grödor.
Vidare pekar vi på riskerna med att inte respektera den genetiska sekretessen och med att möjligheten att ta genetiska avtryck missbrukas, t.ex. genom att människor nekas anställning eller försäkring.
På så sätt ökar ju ojämlikheten i samhället.
Vi tycker att det är avgörande att också den typen av problemställningar belyses, just för att kunna utveckla den positiva potential som finns på bioteknikområdet.
