# ID: svediakorp-gov411640
# author: Linkohr (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det spanska projektet är säkert något som väcker starka känslor i Spanien och det förstår jag.
Men det är i första hand en fråga som Spanien själv måste ta ställning i.
Jag får ändå lov att säga att vattenförsörjningen i södra Europa på längre sikt även angår oss.
Det får inte vara så att ett så pass viktigt problem helt överlåts åt spanjorerna.
Jag kan mycket väl föreställa mig att vi om 10 eller 20 år måste ta itu med helt andra projekt som vi i dag inte ens vågar tänka på.
Däremot är det en annan sak jag kort vill kommentera, nämligen den ökande beredskapen att även privatisera vattenförvaltningen.
Sådana funderingar finns, förmodligen även inom kommissionen.
I Berlin har ekonomiministeriet nyligen gjort en undersökning där för- och nackdelarna i dessa frågor tas upp.
Personligen skulle jag vara lite försiktig med en privatisering av vattnet.
Jag vet att Storbritannien redan har erfarenheter på det området, men det är ändå en fråga som vi bör gripa oss an med stor försiktighet.
Det skulle ge upphov till problem som i stor utsträckning påverkar situationen i våra medlemsstater.
För att nämna ett exempel: I Tyskland finns det cirka 4000 kommunala vattenföretag, i Frankrike finns det 2-3 stora bolag.
I samma stund som en privatisering sker blir de små företagen helt enkelt uppköpta och det kan inte vara syftet med en avreglering.
Det är något som vi garanterat inte vill.
Jag skall inte fördjupa mig i detta nu, och det hinner jag inte heller, men jag förmodar att det är en fråga som vi de närmaste månaderna eller åren kommer att bli tvungna att ägna oss mer åt.
