# ID: svediakorp-gov411618
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 457
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Låt mig ta tillfället i akt och tacka föredraganden för hans utmärkta och innovativa betänkande, och gratulera den gemensamma församlingen till det hårda arbete man utfört under år 2000.
Det gläder mig att kunna bekräfta att jag kommer att närvara vid församlingens sammanträde i Gabon nästa vecka.
I kväll kommer jag att köra tillbaka till Bryssel och flyga dit i morgon förmiddag för att få information om vårt värdland, och göra litet politiskt arbete där.
Jag ser fram emot ett uppriktigt och öppet åsiktsutbyte med den gemensamma församlingen, och jag håller med föredraganden om att detta åsiktsutbyte bör vara mer än bara retorik.
Jag anser också att den gemensamma församlingens initiativ under de senaste åren har haft detta som målsättning.
2000 var ett betydelsefullt år på många sätt, inte minst därför att vi i och med undertecknandet av Cotonouavtalet i juni trädde in i en spännande ny fas i partnerskapet med AVS-staterna, en som kommer att vara under de kommande 20 åren.
Det är därför lämpligt att den gemensamma församlingen börjar tänka på hur den skall anpassa sig till de förändringar som införs genom nästa avtal, särskilt när det gäller främjandet av en ökad dialog med våra utvecklingspartner om sådana ämnen som fredsbevarande åtgärder och sunt styrelseskick.
I det nya Cotonouavtalet höjer vi ambitionsnivån, och alla betraktar detta som mycket spännande.
Föredraganden antyder att den gemensamma församlingen, i detta nya sammanhang, är beredd att inleda sitt arbete som ett faktiskt parlamentariskt organ och välkomnar de förändringar som införs genom Cotonouavtalet för att stärka församlingen.
Kommissionen stöder naturligtvis församlingens önskan om att inträda i en mer politiskt ambitiös roll.
Detta ligger i hög grad i linje med vad vi vill att Cotonouavtalet allmänt skall bidra med i förbindelserna mellan nord och syd, och i detta sammanhang är det också önskvärt med en parlamentarisk betoning.
Jag instämmer helt med föredraganden om den roll som politisk dialog kan spela i AVS-regioner och -länder, som ofta karakteriseras av instabilitet.
Det är därför viktigt att dra nytta av möjligheterna till fredliga och konstruktiva åsiktsutbyten, som en del av en fortgående dialog inom AVS-regioner och -länder, där regering och det civila samhället kan delta.
Betänkandet innehåller också många användbara förslag, som bara kan göra församlingens arbete mer intressant och effektivt, och kommissionen väntar med spänning på genomförandet av dessa förändringar.
Detta är en meningsfull och nödvändig mötesplats mellan nord och syd i världen.
Som européer kan vi vara stolta över att kunna spela denna roll.
Jag ser fram emot ett samarbete inom denna ram.
