# ID: svediakorp-gov411615
# author: Howitt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 628
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Samtidigt som jag gratulerar Martínez Martínez till hans betänkande, upprepar jag att stödet till undertecknandet av Cotonouavtalet är vår största prestation under det senaste året - en enormt betydelsefull upprepning av Europeiska unionens biståndsengagemang, mot en bakgrundskuliss bestående av globalisering och avreglering som vi hittar överallt i våra internationella förbindelser.
Vår uppgift är nu att övervaka och se till att dessa ömsesidiga åtaganden inom handel och bistånd förverkligas fullt ut.
När det gäller handel, är det fortfarande ett bekymmer att Europeiska kommissionen inte lyckades att sluta ett gemensamt avtal med våra AVS-partner under inledningsfasen vid WTO-sammanträdet i Seattle.
Kommissionen lyckades inte överlägga, genom AVS-EU: s gemensamma församling i Cotonou, under de senaste diskussionerna om " allt utom vapen ", samtidigt som de gamla problemen med banansystemet fortfarande är olösta.
Marknadstillgång är nyckeln till utveckling för våra AVS-partner, precis som det är eldprovet för Europeiska unionens verkliga vilja att sätta utveckling främst.
När det gäller bistånd, verkar det som om de goda principerna för det civila samhället ännu inte förverkligats i samband med den första programplaneringen inom ramen för Cotonouavtalet.
Bristen på mekanismer för förhandlingar om det civila samhället i vissa AVS-länder, utgör ett verkligt problem.
Kommissionen, genom sin kvalitetsstödgrupp, vi i den gemensamma församlingen, och inte minst regeringarna i de biståndsgivande länderna, måste beakta vårt ansvar i detta sammanhang.
Detta är inte bara en fråga som handlar om stöd till icke-statliga organisationer, utan också om vårt stöd till hela principen om sunt styrelseskick.
När det gäller denna fråga, finns det mycket i resolutionen som man kan rekommendera i förhållande till stödet till direktvalda parlamentariker inom den gemensamma församlingen.
Men låt oss - på samma sätt som vi ofta i denna kammare diskuterar problem med brott mot de mänskliga rättigheterna och konflikter - också ge ett positivt erkännande till den pågående utvecklingen i riktning mot fred och demokrati i många afrikanska länder.
Detta inbegriper, t.ex., välkomna steg i riktning mot dialog, som nyligen tagits av Joseph Kabila i Kongo, den demokratiska maktförändringen i Kap Verde, försöket till upprätthållande av fredsavtalet mellan Etiopien och Eritrea och, som vi själva såg i den gemensamma församlingen förra året och befästandet av demokratin i det Nigeria som vuxit fram efter Abacha.
Låt mig till sist säga att mycket av detta verkar vara avlägset för Europeiska unionens medborgare, vars stöd är nödvändigt för vårt partnerskap med Afrika.
Så det är med verklig tillfredsställelse jag kan berätta för er att man i mitt hemland, dvs.
Förenade kungariket, under ett evenemang för Afrika, med bl.a. insamling av pengar, som är avsett att hållas vartannat år och som kallas " Comic Relief ", kommer att få se i vanliga fall seriösa medborgare ta på sig röda clownnäsor i syfte att samla in pengar och få folk att skratta i solidaritet med Afrika.
Jag själv kommer att servera gammaldags brittiska Bakewelltårtor med körsbär till dem som besöker Suffolk Learning and Resource Centre i Bungay, och kommer sedan att sälja handslag för 10 pence per styck till skolelever vid Highwood Infant School i King ' s Lynn, Norfolk.
Ja, jag kommer att ha på mig en röd clownnäsa, precis som alla andra.
Europaparlamentet bör inte bara gratulera alla som deltar, vi bör också understryka att våra väljare, genom dylika offentliga tillställningar, visar oss att de stöder det politiska engagemanget för utveckling, som omfattas av vårt partnerskap med länderna i Afrika, Västindien och Stilla havsområdet, och som markeras genom kvällens debatt.
