# ID: svediakorp-gov411598
# author: Sacrédeus (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill varmt tacka Finlands tidigare utrikesminister, ledamot Väyrynen, för ett förtjänstfullt arbete.
Det svenska ordförandeskapet uttalade sig den 7 februari i år om den allmänna situationen i Ukraina och lyfte då speciellt fram försvinnandet av journalist Georgiy Gongadze, vars öde berör oss alla.
Ukraina är snart EU: s grannland.
Väyrynens betänkande behandlar vårt närområde när EU utvidgas.
I Ukraina, Moldavien och Vitryssland kan vi iaktta en likartad utveckling med ökad politisk oro, antidemokratiska tendenser, ekonomisk tillbakagång, alltmer auktoritära regimer och minskad politisk pluralism.
Som förste vice ordförande i Europaparlamentets delegation till dessa tre länder är jag bekymrad över utvecklingen.
Jag har haft möjlighet att träffa olika företrädare i landet, t.ex. den unga borgmästaren Natalia Gnatyuk och ledaren för den unierade grekisk-katolska kyrkans ungdomsrörelse Andriy Yaniv.
Deras budskap till oss var: Glöm inte etikens och religionens betydelse för vårt lands utveckling!
Jag vill rikta två frågor till kommissionär Patten som gör ett förtjänstfullt utrikespolitiskt arbete för EU.
För det första undrar jag på vilket sätt Tacisprogrammet och partnerskapsavtalet kan bidra till att stärka etiska och moraliska principer, inte minst på affärslivets, politikens och det civila samhällets område - något som är nödvändigt i ett land som Ukraina.
För det andra undrar jag om det, mot bakgrund av att utvecklingen i båda länderna går i gemensam riktning, på lång sikt är hållbart och rimligt att behandla Ukraina och Vitryssland så olika som i dag.
Kan vi isolera det ena landet, men inte det andra?
