# ID: svediakorp-gov411583
# author: Salafranca Sánchez-Neyra (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 364
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att gratulera herr Fava till hans betänkande, i vilket han enligt min mening tar upp grundläggande faktorer för att samordna Europeiska unionens externa åtaganden och göra dem mer synliga.
Jag anser att valövervakningar och valstöd utgör en mycket viktig del i understödjandet av Europeiska unionens insatser till förmån för de mänskliga rättigheterna, de demokratiska friheterna, de demokratiska värderingarna och rättstatsprincipen.
Det är mycket viktigt, vilket Fava har uttryckt mycket väl, att vi inte ser valövervakningsprocesserna som isolerade åtgärder, utan ser hela sammanhanget.
Medborgarna uppmanas vid vissa tillfällen att uttrycka sin önskan i valurnorna, men demokratin byggs upp varje dag.
Därför anser jag att Europeiska unionens insatser måste inriktas på en demokratisk stabilitet på lång sikt i utvecklingsländerna genom effektiv finansiering av relevanta program, i vilka kommissionen har en grundläggande roll.
Herr talman, jag vill mycket kort uppehålla mig vid Europaparlamentets roll i dessa processer.
I punkt 9 i resolutionsförslaget i Favas betänkande, påtalas det enligt min åsikt mycket träffsäkert att dessa uppdrag helst bör ledas av ledamöter av Europaparlamentet.
Detta på grund av tre grundläggande skäl: för det första på grund av att Europaparlamentet kan bidra med särskilda erfarenheter, kunskaper och visioner eftersom alla ledamöter av Europaparlamentet har valts i öppna och demokratiska valprocesser i respektive medlemsstat; och för det andra för att Europaparlamentet legitimerar vårt integreringsprojekt, och jag därför anser att Europaparlamentet är mycket väl kvalificerat för att företräda Europeiska unionen - till och med bättre lämpat skulle jag vilja säga - än vad de nationella parlamenten är; och för det tredje eftersom Europaparlamentet till syvende och sist är en av de två grenarna av budgetmyndigheten.
Europeiska unionen är den största bidragsgivaren till utvecklingsprocesser runt om i världen och jag anser därför att det tillkommer Europaparlamentet att delta i sådana här processer.
Därför, herr talman, hoppas och önskar jag att Favas betänkande om kommissionens meddelande om EU: s stöd till och övervakning av val bidrar till att förbättra effektiviteten, synligheten och samordningen i Europeiska unionens externa åtaganden.
