# ID: svediakorp-gov411582
# author: Maij-Weggen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 592
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst min uppskattning, även för min grupps räkning, för kommissionens meddelande och för betänkandet och resolutionen om detta av kollega Fava.
Det är bra att Europeiska kommissionen har belyst Europeiska unionens politik rörande stöd till och övervakning av val, och lagt fram förslag till en bättre strategi och modernisering av denna politik.
Alltför ofta har det varit fråga om ad hoc-politik med hastigt sammansatta delegationer där unionens inflytande och synlighet har varit ringa.
Fanns detta inflytande och denna synlighet, då berodde det för det mesta på att Europaparlamentet hade fått ledningen för en delegation - jag tänker exempelvis på det förträffliga arbete som kollega Gahler uträttade i Zimbabwe och kollega Cushnahans arbete nyligen.
Därför är också kollega Favas betänkande så viktigt: det bygger bland annat på Europaparlamentets stora erfarenhet, och det är en av anledningarna till att betänkandet får ett brett stöd från vår grupp.
Alla våra ändringsförlag har godkänts i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik, och därför har vi inte heller lagt fram några nya ändringsförslag.
Men jag vill ändå göra ett par påpekanden för att tydligt markera vår ställning.
Vi stöder inrättandet av särskilda valövervakningsenheter vid Europeiska kommissionen och vid parlamentet.
Dessa enheter skall inte enbart vara inriktade på själva valet, utan också på den period som föregår dem, eftersom det ofta är mycket viktigt att veta om kandidater och partier får en rättvis chans före valet.
Jag vill i detta sammanhang hänvisa till omvalet av president Museveni i Uganda nyligen: sedan dess har det väl tydligt framgått att hans motkandidater absolut inte fick någon rättvis chans att föra någon kampanj.
I detta sammanhang begriper jag för övrigt inte varför föredraganden och Kinnock föreslår att stryka meningen " valrörelsen är ett demokratiskt uttryckssätt för politisk mångfald och bör organiseras i överensstämmelse med internationellt erkända normer " i ändringsförslag 1.
Jag förstår verkligen inte vad det ska vara bra för, och därför stöder vi inte heller ändringsförslaget.
Min andra punkt är att det krävs goda förberedelser för observatörer, så att alla deltagare känner till vilka problem de kan vänta sig i det land som de skall åka till.
Det är naturligtvis möjligt via elektronisk post och Internet, men det skulle också vara bra med förberedande diskussioner.
Vidare bör delegationerna företrädesvis domineras av parlamentsledamöter och vara tillräckligt stora för att kunna bilda sig en god uppfattning om det val som hålls på platsen.
Delegaterna måste i god tid resa till det ifrågavarande landet för att också kunna orientera sig om förberedelserna inför valet.
Ledningen bör företrädesvis föras av en prominent parlamentsledamot eller tidigare parlamentsledamot med tillräckligt stor auktoritet för att också kunna ge lite motvikt åt exempelvis president Carter, för ibland verkar det som om det bara är han som räknas.
Naturligtvis är det också nyttigt och nödvändigt att det finns ett väl fungerande samarbete med andra organisationer, som exempelvis Europarådet och OSSE.
Slutligen måste Europeiska unionen överväga gemensamma valobservatörsdelegationer, exempelvis med parlamentsledamöter från AVS-länder, i synnerhet om det rör sig om ett AVS-land.
Det kan förstärka delegationens styrka och trovärdighet, och det är ju det saken gäller.
Än en gång, herr talman, vi uppskattar kommissionärens rapport, vi uppskattar föredragandens betänkande, och vi hoppas politiken på detta område verkligen kommer att förbättras inom kort tack vare detta betänkande.
