# ID: svediakorp-gov411504
# author: Redondo Jiménez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, herr tjänstgörande rådsordförande!
Den sjukdom som nu hotar vårt Europa utan gränser kan leda till en ökad förtroendekris för institutionerna från medborgarnas sida, såväl de nationella institutionerna som gemenskapsinstitutionerna.
Hälsoriskerna för kreatursbeståndet, ändrade matvanor och den produktiva sektorns sammanbrott är mer än tillräckliga skäl för att vi skall fatta exceptionella beslut.
Åtgärderna har ekonomiska och politiska kostnader, och jag skulle vilja veta vilka som är beredda att ta på sig ansvaret för dessa, såväl i rådet som i kommissionen.
Är ni beredda att öka stödåtgärderna i alla länder i Europeiska unionen?
Vad anser de europeiska institutionerna om de omfattande vaccineringarna?
Vilken ståndpunkt kommer man att anta beträffande tredje land?
Kommer några åtgärder vidtas när det gäller de unilaterala restriktionerna som länder som Förenta staterna, Kanada, Bulgarien eller Saudiarabien utsätter oss för och när det gäller importer under oordnade förhållanden från länder som vaccinerar, som till exempel Argentina, Chile, Brasilien och så vidare, vilka kan utsätta vårt kreatursbestånd för risker?
Vad kommer att hända med de vilda djuren?
Herr kommissionär, vilka åtgärder planeras för de vilda djuren, för cirkusar, zoologiska parker osv.?
Vad kommer att hända om hjortar, vildsvin och getter drabbas?
Avslutningsvis, skulle jag vilja veta om Europeiska kommissionen kommer att ta hänsyn till dessa hälsorisker när det är dags för den att lägga fram sin budget för Fonden för nödfallsåtgärder på veterinärområdet, vilken får så lite medel.
