# ID: svediakorp-gov411500
# author: Watson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De tydligaste lärdomarna av denna mul- och klövsjukeepidemi är att det behövs större vaksamhet och en ny betoning på djurhälsa, strängare kontroller av importen från länder i vilka sjukdomen är vanlig och av foderväxter, boskapsgårdar och djurtransporter samt beredskapsplaner för katastrofer som denna.
Boskapen på vår kontinent får aldrig mer sättas på spel på grund av misslyckanden i ett lands jordbruksdepartement.
Uppgiften i dag är emellertid inte att utse syndabockar utan att planera för framtiden.
När röken har lagt sig, kommer vi att finna ett ödelagt ekonomiskt landskap i några av Europeiska unionens mest avlägsna och sårbara regioner, som min egen valkrets i sydvästra England.
Detta är inte bara en kris för jordbruket utan en ödemark av företag som gått omkull och arbetstillfällen som gått förlorade inom turism, transport och andra sektorer.
Unionen kan spela en viktig roll när det gäller att bygga upp de ekonomierna.
Jag skulle vilja höra en försäkran från kommissionären om att kommissionen nu kommer att tala med regeringarna i de drabbade länderna och regionerna om hur strukturfonder och andra program kan anpassas så att de ger en tidig och effektiv hjälp.
