# ID: svediakorp-gov411467
# author: Katiforis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 378
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr biträdande minister, herr kommissionär, värderade kolleger!
Det bästa sättet att få en uppfattning om behoven och utvecklingen mot en lösning av kriser är naturligtvis att följa utvecklingen av en faktisk kris.
I början av månaden inträffade på FYROM: s territorium krigshandlingar, vilka har ett uppenbart samband med krafter som verkar utanför landet.
I FYROM möter vi samma fenomen som vi känner till från en rad andra länder, Albanien, Kosovo, Cypern, Turkiet i hög grad, där det finns en blandning av etniska grupper, som är språkligt och religiöst olika.
Samtidigt som dessa länder har en blandad befolkning, omges de av etniskt homogena stater eller områden, där den största delen av respektive etniska grupper bor.
Sådana situationer har i det förflutna lett till en händelseutveckling, som är lika känd och beprövad som tragisk.
Ur vår tids synvinkel och utifrån Europeiska unionens syften är detta en oacceptabel händelseutveckling.
Förloppet börjar med blodiga terrordåd riktade mot den ena av de två etniska grupperna i syfte att bevisa att de två grupperna omöjligen kan leva sida vid sida i samma stat.
Sedan framförs kravet på en geografisk uppdelning av grupperna inom en sammanhållen stats territorium, man inrättar organ för minoriteternas självstyrelse, och därefter följer sammanstötningar mellan de etniska grupperna, sedan uppdelning i delstater och till sist utbrytning i form av en separat stat.
Detta är ett scenario som vi kunnat se utspela sig många gånger i vårt område, vi vet att det leder till blodsutgjutelse, etnisk rensning, intervention av utländska styrkor med både goda och onda avsikter.
Det är en utveckling som är katastrofal för folken, farlig och dyrbar för det internationella samfundet.
Herr talman, sådana kriser hanteras bäst genom politiska och diplomatiska insatser, för att den utsatta minoriteten skall kunna inlemmas i samhället.
Det har tagits steg i denna riktning i FYROM.
Ett exempel på detta är universitetet i Tetovo, men vad Dupuis sagt om Grekland är under alla omständigheter orättvist, för Grekland är, kan man säga, just nu denna stats främsta stöd och kommer att vara det även i fortsättningen.
