# ID: svediakorp-gov411452
# author: Gahler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 487
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru utrikesminister, herr kommissionär!
Först vill jag ursäkta min kollega Doris Pack, vår huvudsakliga expert på krisregionen.
Hon är på väg till Sarajevo och har bett mig att företräda henne.
I själva verket har vi helt akut åter hamnat i begreppen " civil krishantering " och " konfliktförebyggande ", och vi hoppas att vi inte akut måste göra en insats med den tredje möjligheten, nämligen att bevisa vår militära förmåga.
Det finns i regionen både en positiv och en helt aktuell negativ utveckling, och jag tror att vi här i parlamentets kompromissresolution, som vi skall rösta om i morgon, tar hänsyn till båda delarna.
Som positivt vill jag notera att man faktiskt under de senaste åren har lyckats bevara freden i Makedonien, och Georgievskis regering har särskilt bidragit genom att politiskt ta med företrädare för den albanska minoriteten i koalitionen.
Den som tittar efter närmare ser att detta inte bara är en formell fråga, utan att också många viktiga tjänster i Makedonien tillsatts med företrädare för denna minoritet.
I desto högre grad är det vår plikt att stabilisera detta land, och det känns bra att höra att det nu den femte dagen återigen råder ett förhållandevis stort lugn, även i Tanusevcí, den ort som tillfälligt ockuperats av UCK-extremister.
Låt mig dock också nämna en annan punkt i sammanhanget.
Även Kroatien har utvecklats positivt, och den nuvarande kroatiska regeringen Mesi misstänks - i motsats till den föregående regeringen - i varje fall inte för att gynna de kroatiska extremisterna i Hercegovina, som vill skada den gynnsamma utvecklingen av samhället Bosnien-Hercegovina och där försöka att utropa något självständigt.
Såtillvida är också uppropet till Kroatiska demokratiska förbundet (HDZ) i Hercegovina berättigat, dock bortsett från dessa tendenser.
Som ett bevis på förtroende - och jag tror det är ett berättigat sådant - gentemot den nya jugoslaviska regeringen har vi medgett att jugoslaviska trupper åter patrullerar i Presevodalen, för att där kontrollera UCK-extremisterna, och dessutom har Nato stärkt gränskontrollerna.
Jag tror att det är en viktig punkt.
Men vad måste vi göra när vi av de kommunala företrädarna i Kosovo och av de lokala myndigheterna begär att de skall kämpa mot extremisterna?
Jag tror att det i detta sammanhang är viktigt att säga att vi måste stärka legitimiteten för de måttfulla krafterna i Kosovo, och Rugowa - för att nämna ett namn - stärker vi genom att vi gör det möjligt att hålla val i Kosovo.
Jag tror att det är en viktig politisk punkt.
Annars kan UCK för sin del påstå att de skulle ha mer inflytande än vad som faktiskt är fallet.
Om vi agerar i den andan, då, tror jag, är det en bra utveckling.
