# ID: svediakorp-gov411436
# author: Berès (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru rådsordförande, herr kommissionsordförande, kära kolleger!
Europeiska rådets möte i Stockholm är en viktig etapp för oss eftersom det blir en mötesplats för två av våra viktiga frågor: en konkurrenskraftig ekonomi och försvaret av en social modell.
Det förefaller ändå som om de dokument som Europeiska rådet i Stockholm skall diskutera kanske är överfyllda och att vi måste göra ytterligare framsteg när det gäller att förbereda dessa möten.
Ett stort antal dokument är inte nödvändigtvis den bästa garantin för en framtidsstrategi.
Ur den synvinkeln vill jag erinra om förslagen från parlamentet om en sammanslagning av den ekonomiska och finansiella kommittén och kommittén för ekonomisk politik.
Jag tror att det finns anledning att fundera över det.
Vi gläds för övrigt åt att en begränsad förteckning över strukturindikatorer antagits.
Det är en bra väg för att gå framåt på europeisk nivå.
Men det faktum att man talar om strukturreformer betyder inte så mycket, man måste också veta vilka.
Och för oss förefaller det som om allt det som har att göra med investeringar i människor skall vara det grundläggande.
Strukturreformerna skall till att börja med uppfattas i anslutning till begreppet med investeringar i människor.
Inför den åldrande befolkningen, som ni erinrade om herr kommissionsordförande, tror vi att man inte skall bortse från, tvärtom, allt det som har att göra med investeringar i utbildning, rörlighet, språk, livslångt lärande, även inom forskning, såsom ni erinrade om i ert inlägg nyss, med frågan om patent eller Gallileo.
Men, herr kommissionsordförande, tillåt mig att erinra om de åtaganden vi gjort, bl.a. i Nice, när det gäller den sociala dagordningen.
Vi anser att det är en viktig fråga där vi måste få unionen att göra framsteg, även vid Europeiska rådet i Stockholm.
