# ID: svediakorp-gov411423
# author: Meijer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Europeiska unionen samlar in pengar och delar ut pengar.
Det är förutsägbart att en så storskalig och centraliserad utdelningskrets drar åt sig bedragares intresse.
Delas något ut så anstränger man sig för att höra till mottagarna.
Vissa företagare utgår från att de har rätt till bidrag från en myndighet som själv uppenbarligen har pengar i överflöd.
Det stimuleras av de historier som i åratal har varit i omlopp om att enorma förråd av osäljbara produkter skapas som det inte tycks finnas något behov av.
Dessa förråd är delvis ett resultat av bidrag som delats ut.
Det började för 40 år sedan med skrotbedrägeriet, och det har fortsatt ända fram till dags dato.
I fallet med den starka tillväxten inom linproduktionen i Spanien och den påföljande förbränningen av de överflödiga förråden förknippar man detta rentav med namnet på den dåvarande jordbruksministern, för närvarande en av ledamöterna av Europeiska kommissionen.
Det är enbart genom att sätta stopp för den här onödiga cirkulationen av pengar som vi kan sätta stopp för sådana bedrägerier.
Nationella och regionala myndigheter kan administrera de här pengarna mycket bättre än Europeiska unionen, som är avlägsen för alla och som ger intryck av att ändå ha för mycket pengar.
