# ID: svediakorp-gov411421
# author: Ducarme (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Santers kommission tvingades att avgå efter misstankar om bedrägeri som jag inte skall ta upp igen.
Vid utfrågningen av de nuvarande kommissionärerna lovade alla - med herr Prodi i spetsen - att reformera sina enheter och inrätta ett verkligt oberoende kontor för bekämpning av bedrägerier som förses med nödvändiga medel för att på bästa sätt fullgöra sina uppdrag.
OLAF är nu en realitet men vi får inte stanna upp, när vi nu slagit in på rätt väg.
Det återstår att fastställa vissa villkor för funktionen och se till att kontoret är fullständigt oberoende.
Betänkandet från Bösch visar tydligt på de problem som kvarstår och hur vi kan lösa dem.
Man insisterar därför på att OLAF: s rapporter skall meddelas behörigt utskott inom Europaparlamentet.
Men vad som är ännu viktigare är att betänkandet innehåller en angelägen uppmaning om att verkligen inrätta en europeisk åklagare med uppgift att åtala samtliga fall av bedrägerier mot Europeiska gemenskapernas finansiella intressen.
Det är en grundläggande beståndsdel i den nödvändiga kampen mot bedrägerier som vi tillsammans med kommissionen måste lyckas med så snart som möjligt.
Det gäller unionens trovärdighet och image.
I sin motivering slutligen lanserar Bösch idén att uppmana det kommande belgiska ordförandeskapet att göra allt för att seriösa framsteg skall ske i riktning mot att en europeisk åklagare inrättas.
Jag instämmer fullständigt i den idén.
Betänkandet från Bösch är ambitiöst, beslutsamt och realistiskt.
Jag har därför röstat för att det verkligen skall bli möjligt för det belgiska ordförandeskapet att leda in unionen på den väg som parlamentet önskar.
