# ID: svediakorp-gov411353
# author: Duff (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 106
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Varför insisterar vi på att Europaparlamentets särskilda legitimitet skall erkännas i förberedelserna inför regeringskonferensen?
Det beror inte bara på vår sårade självkänsla, utan även på att medlemsstaterna, om de lämnas ensamma, snabbt kommer att bli besatta av sina egna nationella maktförhållanden.
Det gemensamma europeiska intresset kommer bara att gynnas om alla de som delar den verkställande makten - Europeiska rådet och även kommissionen - samarbetar med alla dem som delar den lagstiftande makten - det europeiska och de nationella parlamenten.
Ett verkligt konstitutionellt steg framåt kan bara tas om man enas om ett sådant pluralistiskt synsätt.
