# ID: svediakorp-gov411346
# author: Malmström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag har tittat på Futurum, en hemsida för debatt och dialog som nyss har öppnat, och den är fin.
I morse hade 76 medborgare från olika länder valt att delta i debatten.
Det kunde förstås ha varit betydligt fler, men det är en bra början.
Frågan är naturligtvis vad som kommer att hända med dessa debattinlägg.
Kommer de att leva sitt eget liv fram till år 2004, när rådet återigen sluter sig bakom stängda dörrar i maratonförhandlingar om ett nytt fördrag?
Utrikesministerns tal tydde på att det inte skulle bli så.
Men det är viktigt att redan nu berätta för medborgarna hur dessa synpunkter kommer att tas till vara och kanaliseras, så att det verkligen blir en bred debatt och inte bara tomma ord.
Jag är ledsen om vi är tjatiga här i parlamentet, men detta är verkligen viktigt för oss över gruppgränserna.
Medborgarna skulle, precis som vi, behöva veta hur detta kan kanaliseras.
Blir det någon typ av konvent där vi som är folkvalda på olika nivåer utifrån dessa synpunkter verkligen kan bidra till utformningen av det nya fördraget?
