# ID: svediakorp-gov411339
# author: Kaufmann (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, fru rådsordförande, herr kommissionsordförande, herr kommissionär!
Ni vet att många kolleger i kammaren ser kritiskt på Nicefördraget.
Också min grupp och jag är ytterst oroade över unionens framtid.
Ty många frågor som har att göra med människornas vardagsproblem är fortfarande olösta eller behandlas bara halvhjärtat.
Ett socialt Europa är fortfarande mycket avlägset.
Nice - detta är jag övertygad om, och denna åsikt delas uppenbarligen av många kolleger i kammaren - har försvagat gemenskapen.
Regeringarna kämpade när allt kommer omkring bara för att bibehålla sin nationella vetorätt.
Mer demokrati, mer öppenhet, mer handlings- och beslutsförmåga fick vi inte genom fördraget.
Därför måste förfarandet " Efter Nice " ta itu med en ambitiös och verkligt genomgripande reform, en reform som ger två saker.
För det första: Den får inte upphäva de framsteg som uppnåtts i fråga om integration - här delar jag uttryckligen den oro som uttryckts av kommissionär Barnier.
För det andra behöver vi en reform som faktiskt gör unionen funktionsduglig i framtiden.
Ur min synvinkel betyder det att man måste inleda ett författningsliknande förfarande, där man med hjälp av folkviljan konstituerar ett enat Europa.
Hit hör en bred offentlig, öppen debatt.
Men hit hör enligt min åsikt också att regeringskonferensen inte längre är det medel som bäst lämpar sig för att föra Europa framåt.
Vi behöver en annan metod.
Som ledamot i konventet för att utarbeta stadgan om de grundläggande rättigheterna, med erfarenhet av det framgångsrika arbete som denna instans utfört, vill jag uttryckligen uttala mig för ett konventsförfarande, för att vi gemensamt skall föra detta Europa framåt.
