# ID: svediakorp-gov411337
# author: Cox (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 523
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr kommissionsordförande!
På min grupps vägnar välkomnar jag tonen i rådets inlägg och innehållet i kommissionens inlägg.
Det är ännu för tidigt för oss att ha en slutgiltig uppfattning om hur denna process kommer att utvecklas, men jag anser ändå att ni har varit försiktig i överkant, fru talman, och jag skulle vilja ta upp en eller två frågor med er och be er att svara på dem i slutet av debatten.
Ni har sagt att ni ser fram emot Europaparlamentets bidrag och, naturligtvis, resolutionen i maj.
Jag instämmer i det.
Ni har sagt att ni kan se för- och nackdelar med konventmetoden, och jag är medveten om att många i rådet skulle dela den åsikten.
Skulle ni kunna utveckla saken och inte lämna den hängande i luften?
En del av syftet med denna dialog är att vi skall söka rationella lösningar om människor ser nackdelar i våra förslag.
Så, skulle ni kunna redogöra för er bedömning av de för- och nackdelar som ni har hänvisat till?
Ni har talat om de fyra dimensionerna i bilagan till Nicefördraget, debatten om behörighet, stadgan om de grundläggande rättigheterna och de nationella parlamentens roll.
Ni anser också, om jag förstod översättningen rätt, att fördraget bör förenklas utan att dess innebörd ändras.
Är det möjligt att se på behörighet, de nationella parlamentens roll och stadgans roll utan att ändra fördragets innebörd?
Det tycks i mina ögon vara en självmotsägelse.
I likhet med de andra institutionerna funderar Europaparlamentet för närvarande på hur saker och ting kan läggas fram inför nästa regeringskonferens.
Jag och min grupp är starkt övertygade om att konventmetoden skulle kunna användas.
Detta parlament har en demokratisk legitimitet.
Denna har sin rot och grund i de europeiska fördragen.
Vi är inte en tiggare som ber om allmosor vid den europeiska dörren.
Vi har en rättighet - faktiskt en skyldighet - att delta.
Jag tror att den konventmetod som är öppen för medlemsstater, nationella parlament, kommissionen och under idealiska förhållanden även för kandidatstater kan erbjuda en mycket bra ram - inte nödvändigtvis en meny med endast ett val, men en ram av rationella och följdriktiga alternativ -, och en regeringskonferens kan därefter anmodas att fortsätta.
Avslutningsvis, utan att föregripa framtiden alltför mycket, känner min grupp så pass starkt för detta deltagande att vi, om parlamentet otillbörligen utestängdes eller om dess institutionella roll minskades, skulle överväga att rekommendera att det inte bör yttra sig om en regeringskonferens.
Det skulle vara ett svårt beslut, och jag hoppas att det inte kommer att bli nödvändigt, men det är, enligt artikel 48, ett konstitutionellt krav att denna kammare bör yttra sig före en regeringskonferens, även om vi, beklagligt nog, inte har någon samtyckesrätt efter en regeringskonferens.
Det är någonting vi bör framhålla i detta skede, eftersom ett fullständigt demokratiskt deltagande är en absolut nödvändighet.
(Applåder)
