# ID: svediakorp-gov411315
# author: Kronberger (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi bör ta hänsyn till ytterligare en aspekt, nämligen att de planerade besparingarna på 18 procent även skulle innebära starka impulser för ekonomin.
Energibesparingar på 18 procent skulle innebära en minskad förbrukning med 1 900 terawattimmar.
Det är en besparing på 124 miljarder euro som kan användas till ett regionalt värdeskapande inom Europeiska unionen.
Genomförandet av detta program skulle drygt räknat kunna leda till cirka en miljon arbetstillfällen i Europeiska unionen.
Den andra frågan är resursbevarandet.
Vi bör vara medvetna om att 90 procent av den råolja som i dag främjas, hittades för över 20 år sedan, och således kommer från källor som är äldre än 20 år.
Endast 10 procent av den råolja som främjas i dag har hittats de senaste 20 åren.
Det bör i det här sammanhanget även nämnas att det finns ett oskiljbart samband mellan upphandlingen av råoljan och militärt våld.
Det ser vi i Mellanöstern, det ser vi i Kaukasus-länderna, det ser vi i Afrika.
Det viktigaste på det här området är medvetandegörandet, utvecklingen av vettiga modeller för kraftvärmeteknik Contracting-modeller med en vettig finansiering.
Om vi menar allvar är det avgörande att de mål vi här formulerar blir bindande.
I annat fall är vårt arbete statiskt och inte effektivt.
Vi måste undanröja alla hinder av skatteteknisk, byråkratisk och finansiell natur.
