# ID: svediakorp-gov411292
# author: De Roo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill gratulera Myller till hennes utmärkta betänkande om nationella utsläppstak.
Det handlar om fyra förorenande ämnen.
För två ämnen, svaveldioxid och kvävedioxid kan ett lämpligt svar hittas i betänkandet av Oomen-Ruijten om stora förbränningsanläggningar.
Problemet med ammoniak måste lösas på lokal och nationell nivå.
För flyktiga organiska ämnen saknar vi egentligen fortfarande en del av lagstiftningen.
För flyktiga organiska ämnen som frisläpps vid tankning med bilbränslen finns det regler, liksom även för den typen av ämnen inom industrin.
För flyktiga organiska ämnen i hushåll, vilka ändå står för en tredjedel av utsläppen, finns det fortfarande inte några sådana regler.
Därför frågar jag Europeiska kommissionen när den äntligen skall lägga fram ett EG-direktiv om målarfärg.
Vi måste börja med vattenbaserade målarfärger och det börjar bli dags att det införs sådana regler.
Göteborgsprotokollet undertecknades av 36 länder.
Där gäller vetorätten.
Den gemensamma ståndpunkten är knappast ambitiösare än Göteborgsprotokollet.
Inom Europa har vetorätten avskaffats med avseende på miljölagstiftning.
Om vi i Europeiska unionen inte lyckas fastställa avsevärt strängare miljönormer än i Göteborgsprotokollet så är det skandalöst.
I morgon har parlamentet chansen att förhindra den skandalen.
Jag hoppas att 314 eller fler av mina kolleger kommer att rösta för det utmärkta betänkandet av Myller.
