# ID: svediakorp-gov411291
# author: Davies (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vid den första behandlingen stödde den liberala gruppen kommissionens förslag.
Vi vill se en betydande minskning av luftföroreningar inom en tidsperiod som speglar de allvarliga miljöproblem som vi står inför.
Kommissionen hävdade att de ekonomiska fördelarna långt skulle uppväga medförda kostnader, men medlemsstaterna var av en annan mening och sade att de inte kunde gå längre än de mål som man överenskommit om i Göteborgsprotokollet.
Parlamentet gjorde rätt i att stödja kommissionen.
Det gläder mig att i förhandlingarna kunde kommissionen övervinna medlemsstaternas motstånd, göra några framsteg och säkra mer ambitiösa mål.
Men vid den andra behandlingen är vi ett helt annat läge.
Kommissionen har sagt att den har gjort en fast överenskommelse med rådet och håller fast vid den.
Den kommer inte att gå längre, säger den.
Den kommer inte att stödja de ändringsförslag som lagts fram av PPE-DE eller socialistgruppen.
Jag skulle vilja att medlemsstaterna var mer ambitiösa.
Men vid första behandlingen stödde parlamentet förslag baserade på en modell från kommissionen som jag finner förfärligt komplicerad.
I brist på kommissionens stöd nu förstår jag inte hur vi som lagstiftare, inte tekniska experter, kan föreslå ambitiösare mål för enskilda länder, så vitt vi inte plockar fram siffror från luften, vilket jag tycker verkar vara ett ganska dåligt och amatörmässigt sätt att lagstifta på.
Så jag har accepterat att detta är så långt som vi kan gå för tillfället.
Men, jag är också medveten om att detta är ett pokerspel och jag är en urusel pokerspelare.
Det kan tänkas att medlemsstaterna har något i bakfickan som de är beredda att erbjuda om de pressas till förlikning.
Det kan vara så att kommissionären i hemlighet önskar att parlamentet fortsätter med sin ursprungliga dagordning.
Om det visar sig vara så, då har jag felbedömt spelet.
Jag väntar med intresse på att få höra från kommissionären om hon har starka kort på hand eller om hennes offentliga ståndpunkt förblir densamma.
