# ID: svediakorp-gov411265
# author: Giorgio Celli (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 61 från (H-0144 / 01):
Angående: Försenad användning i Italien av medel från strukturfonderna för 1994-1999 Italien har fortfarande inte använt 25 procent av de medel från strukturfonderna som landet tilldelades för programperioden 1994-1999.
Kommissionen har bestämt att fristen för utbetalning av dessa medel skall vara slutet av innevarande år (2001).
En liknande situation uppstod under programperioden 1989-1993, då ungefär tre procent av de anslagna resurserna gick förlorade.
På grund av dessa förseningar tvingades de italienska regionerna och kommissionen att genomföra en omplanering av investeringarna, vilket medförde en risk för att man skulle finansiera projekt som inte var förenliga med principerna om en miljövänlig utveckling och en rationell användning av naturresurserna.
Kan kommissionen garantera att denna situation inte kommer att upprepas, och att en eventuell omplanering - om en sådan blir nödvändig - inriktas mot investeringar som befordrar en hållbar utveckling (på områden som energi, transport, biologisk mångfald, turism, lantbruk, humankapital o.d.)?
Kan kommissionen, om detta inte skulle vara möjligt, garantera att medlen fryser inne?
Kan kommissionen särskilt garantera att det inte kommer att genomföras några tvivelaktiga investeringar till förmån för väg- och vattenbyggnadsarbeten och till stöd för förvaltning av vattentillgångar såsom dammar och kanaler?
