# ID: svediakorp-gov411232
# author: Verheugen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr ledamot!
Andra delen av er fråga kan jag besvara med ett kategoriskt nej.
Jag finner det inte bara otänkbart, utan det skulle i synnerhet inte vara förhandlingsbart.
Ett försök till något sådant skulle mötas direkt av ett kraftigt motstånd, men jag måste ärligt talat säga att jag inte kan tänka mig att någon skulle försöka något som strider så totalt mot utvidgningsprocessens anda.
Vad tror jag då är möjligt?
Jag tror att det är möjligt att vi på de tre områden som ni nämner kan definiera intressen på båda sidor som är värda att bevara och som måste bevaras och att vi efter definitionen av dessa intressen i praktiken kan uppnå ett mycket flexibelt, mycket differentierat och även mycket specifikt system med övergångsbestämmelser.
Jag kan för närvarande inte säga exakt hur.
Ni vet att åsiktsbildningsprocessen och beslutsprocessen i de här frågorna just har börjat.
Vi befinner oss ännu i början.
Jag räknar dock med att de första besluten kommer att fattas inom de närmaste tre eller fyra veckorna.
