# ID: svediakorp-gov411225
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tackar kommissionären för att han talade på sitt modersmål eftersom vi ibland får intryck av vi till skillnad från ett flerspråkigt parlament, med all respekt för det engelska språket, har en engelskspråkig kommission.
Jag tackar honom emellertid inte särskilt för det svar han gav mig.
Jag tror att han underskattar frågan eftersom vi har fått tydliga uttalanden från Cem inför anslutningen som gäller en utveckling mot och hot om ett införlivande med Turkiet av den del som är ockuperad av turkiska trupper, och jag skulle vilja fråga kommissionären som talade som om det föreligger samma ansvar på båda sidor: Av alla kandidatländer som har antagits och godkänts är Cypern, dvs.
Republiken Cypern, främst när det gäller bedömningen.
Vad skall hända?
Vad skall hända?
Vi går mot Cyperns fulla möjlighet, tekniskt sett, att anslutas men det politiska problemet förblir olöst.
Ligger skulden lika mycket hos båda?
Har Denktash och Republiken Cyperns president samma ansvar?
Vilka initiativ kommer kommissionen att ta?
Turkiet bör ta en klar ställning i denna fråga.
