# ID: svediakorp-gov411170
# author: Theato (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 404
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att lyckönska herr Bösch till hans betänkande.
Han har sannerligen gjort en fin insats.
Hans slutsatser att inga märkbara förbättringar i bedrägeribekämpningen har skett överensstämmer för övrigt med åsikterna i OLAF: s övervakningskommitté.
Kommissionen säger i sin rapport flera gånger att i stort sett inget hade förändrats under 1999 i jämförelse med tidigare år, ja summan för de orättmätigt använda medlen hade till och med till viss del stigit, till exempel i strukturfonderna.
Jag poängterar åter: Här handlar det om skattemedel.
Vi måste, så gott vi kan, garantera att dessa skyddas.
För att nå den nolltoleransgräns som kommissionen har utlovat måste byrån som inrättades år 1999 för bedrägeribekämpning - OLAF - stärkas i sitt oberoende.
Därför måste för det första personalen rekryteras utifrån utan kommissionens inblandning.
Jag stöder Böschs förslag om att låta en oberoende person leda utnämningskommittén.
För det andra måste direktören själv tydligt strukturera uppgifterna.
Det är självklart att vi inte vill ha en gammal UCLAF med det nya namnet OLAF.
Tyvärr försatt man möjligheten i Nice att stärka OLAF genom domstolskontroll och tillsättandet av en europeisk finansåklagare.
Trots parlamentets mångåriga krav och insatser från i synnerhet kommissionär Barnier och Schreyer fanns inte frågan med på dagordningen i Nice.
Jag undrar nu om kommissionen i enlighet med punkterna 9-12 i Böschs betänkande kommer att lägga fram förslag om att inrätta en åklagarmyndighet med - låt oss säga -begränsad behörighet fram till den 1 juni 2001.
Jag vill även ställa följande fråga till kommissionen: Ännu har inte alla medlemsstater ratificerat avtalet om skydd av gemenskapernas finansiella intressen och de förhindrar därmed att avtalet träder i kraft.
Jag ber att ni nämner de länder som fortfarande inte har ratificerat detta och vad kommissionen kan göra för att lösa denna ohållbara situation.
Vidare: Vad gör kommissionen för att - som framgår av punkt 7 / 1 i er rapport - undanröja de nationella skillnaderna i hur gemenskapsrätten tolkas i samband med indrivningen av de egna medlen?
Slutligen beträffande återkraven av orättmätigt använda medel: I kommissionens rapport saknas sifferuppgifter för år 1999.
Kan kommissionen tala om hur mycket den har krävt och fått tillbaka jämfört med den beräknade förlusten, i synnerhet i fråga om egna medel i EUGFJ och strukturfonderna?
