# ID: svediakorp-gov411162
# author: Staes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 386
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger, fru kommissionär!
Först och främst vill jag naturligtvis gratulera kollega Bösch till hans utmärkta och noggranna betänkande.
Vilka är de viktigaste punkterna?
Den första punkten är det nödvändiga oberoendet för OLAF.
Det betyder mycket riktigt att direktören för OLAF får fullständig autonomi och långtgående befogenhet att utföra undersökningar i alla europeiska institutioner.
Det betyder också att kommissionen avstår från varje inblandning i tillsättandet av tjänster.
Kan kommissionär Schreyer tala om hur kommissionen reagerar på punkterna 3 till 6?
Den andra punkten är den europeiska åklagarmyndigheten.
Vi vet att det behövs en fördragsändring för det här.
Ett försök till det som bland annat gjordes på initiativ av kommissionen, misslyckades i Nice.
Vi måste alltså fortsätta pressa medlemsstaterna på den punkten.
Det vi nu begär är mycket riktigt inte lika långtgående.
På grundval av artikel 82 vill vi ha en komplettering av OLAF-förordningen, i vilken tillsättandet av en allmän åklagare möjliggörs, med befogenheter som inskränker sig till straffbara saker som begåtts av ledamöter och personal i Europeiska unionen i samband med budgeten.
Hur reagerar ni på det, kommissionär Schreyer?
Den tredje punkten är samarbetet mellan medlemsstaterna.
Tobaksmålet i New York mot Reynolds och Philip Morris är verkligen ett bra exempel på hur Europeiska kommissionen nu agerar noggrant mot tobaksjättarna.
Jag är mycket glad åt att flera medlemsstater, bland annat min egen, har anslutit sig till detta.
På det sättet kan det äntligen sättas stopp för tobaksjättarnas sammanblandning med maffiaverksamhet, vilket kostar unionen flera miljarder euro varje år.
Den fjärde punkten är informationens öppenhet.
Jag var en av dem som förkastade ramavtalet mellan kommissionen och parlamentet.
Jag behöver inte gå in djupare på det nu och jag ansluter mig helt till kraven från kollega Bösch.
Avslutningsvis, beklagar jag att den här kammaren hemsöks av ett nationalism- och chauvinismspöke med ovanligt känsliga tår.
Det som gick fel i Spanien med avseende på linfallet och i Italien, Frankrike, Belgien och Tyskland med affären runt det förfalskade smöret får nämnas med sitt rätta namn i betänkandet.
Min partigrupp kommer därför inte att stödja de ändringsförslag som minimaliserar eller skyler över de här fallen.
