# ID: svediakorp-gov411138
# author: O'Toole (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag vill börja med att gratulera kommissionärerna Reding, Monti och Diamantopoulou.
Vi har alla tillryggalagt en lång väg sedan förra augusti.
Partnerskapet har varit ovärderligt och bevisat att vi kan uppnå vissa överenskommelser i denna fråga.
De principer som har fastslagits, i synnerhet om sportens specifika karaktär, är ytterst viktiga.
Jag är dock fortfarande bekymrad över spelarförbund.
Jag vet att kommissionären kanske säger att detta är en fråga för de sportutövande familjerna, men i slutändan kommer vi att behöva reda ut det därför att om spelarförbunden antingen vägrar att gå med eller spelarna vidtar åtgärder, då kan överenskommelsen till slut vara i spillror.
För det första, vad kommer Reding att göra för att få med spelarförbunden och för det andra finns det några speciella problem som hon anser att vi skulle kunna lösa när det gäller spelarna?
