# ID: svediakorp-gov411132
# author: Heaton-Harris (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru kommissionär!
Ni nämnde den pågående utvärderingen som ni kommer att göra under de närmaste två åren.
Jag undrar om det inte skulle varit klokare att ha gjort en bedömning av den ekonomiska effekten på små klubbar, innan ni valde denna väg.
Många av de mindre klubbarna i min region som lär upp spelare till att bli självskrivna talanger i de nordvästra klubbarna i Förenade kungariket är särskilt oroade över detta.
Det har varit mycket prat om fotboll här i dag, men ni nämnde sport och detta är bestämt ett sportområde.
Andra sporter har övergångsersättningar, och jag undrar med vilka andra sportområden ni har diskuterar detta.
Jag anser det mycket intressant att spelare nu har olika rättigheter beroende på sin ålder - där 23 år är fallet i fråga här.
Jag skulle vilja veta för kommissionär Diamantopoulous del om detta skapar ett prejudikat för annan europeisk lagstiftning om sysselsättning.
Till sist, fru kommissionär, nämnde ni ändringarna av FIFA: s bestämmelser och föreskrifter.
Beräkningen bakom de faktiska träningskostnaderna presenterades nyligen på FIFA: s webbsida.
FIFA uppger att det skulle vara omöjligt att göra detta för enskilda spelare, så de vill göra detta per liga och typ av klubb.
Denna rekommendation innebär att ju mindre klubb, desto mindre summa pengar kommer klubben att erhålla som ersättning för träningskostnader.
Kategorierna består av en kategori-ett klubb på toppnivå, med en träningsanläggning av hög kvalitet; kategori två: fortfarande professionell men på en lägre nivå - andra divisionens klubbar i Förenade kungariket; kategori tre: alla typer av division-tre klubbar, såsom i Förenade kungariket; kategori fyra: amatörspelare - Vauxhall Conference och andra amatörfotbollsspelare.
Håller vi inte på att skapa en annan typ av diskriminering inom fotboll, vilket vi för det första verkligen inte behöver?
